terça-feira, 11 de outubro de 2011

Entrevista de Adele para a revista Vogue

           

         A edição de outubro  revista britânica é dedicada às mulheres inglesas que são consideradas “completamente únicas”. Adele ganhou a publicação pela voz poderosa e interpretação dramática de suas músicas.
            A cantora diz “curto ser eu mesma! Sempre curti!”. Ela assegura que não quer que assuntos como tamanho do seio e magreza sejam regra em sua vida. “Não quero me ver grudada por toda parte. Se me oferecessem 10 milhões de libras, eu diria, ‘sai fora’. Até por que se eu fosse ser a garota-propaganda de alguma marca, seria de Coca-Cola normal”, declarou.
            Adele declarou para a revista “Vou gravar um tema. Ops, isso é mesmo entregar uma notícia”. Então o apresentador assoviou o tema de 007, ela corou, colocou a mão na boca e tentou despistar, rindo. Em novembro deste ano a cantora deve gravar a canção tema do novo filme 007, previsto para estrear em 2012.
            Adele ainda declarou que vomita antes de subir ao palco. Ela diz “Quanto mais eu me apavoro, melhor é o show”. Adele ainda diz que não se incomoda com o corpo que tem e que não é obcecada por dietas malucas.  “Eu já vi pessoas que fazem as dietas regularem suas vidas, mulheres que querem que querem ser mais magras ou ter seios maiores....Eu não quero isso em minha vida. Eu tenho inseguranças (quanto ao corpo), mas eu não ando com ninguém que aponte esses defeitos para mim...”. Depois de dois discos lançados, a partir de términos de namoro, Adele declara estar solteira “Eu fico muito distraída quando tenho alguém na minha vida, o que eu não posso fazer agora. Além disso, ninguém me trata tão bem quanto eu mesma.” 
     Adele estava diva como sempre! Confira nas fotos:







segunda-feira, 10 de outubro de 2011

Entrevista de Adele para a revista OUT

A cantora falou que fuma cerca de 20 cigarros por dia e que “não se considera uma ‘cantora’ de verdade”             “Eu sempre digo que eu sou uma mulher que canta, em vez de uma cantora. ‘Cantora’ é uma palavra muito grande pra mim. Minha interpretação de uma ‘cantora’ é Etta James, Carole King e Aretha Franklin”, contou à OUT.            A respeito do lançamento de seu próximo álbum, Adele diz ter medo que o próximo álbum dela seja “feliz”, pois os álbuns “19” e “21” falam de sentimentos tristes.            “Seria horrível se meu terceiro álbum for contente e eu tiver me tornado uma mãe. (Talvez) os críticos digam tipo ‘ah, que merda de álbum, pode ficar triste de novo, por favor?”, falou Adele.



Adele chegou ao “topo do mundo”

Diferente em todos os aspectos, Adele começou a dominar a música internacional e conquistar até o mais rigoroso dos públicos, o americano, no final de 2010. Com inúmeros recordes em apenas seis meses, a cantora que se tornou ícone agora começa a ganhar destaque no Brasil fazendo parte da trilha sonora da novela “Morde e Assopra”, com a música “Rolling In The Deep”O que mais chama atenção em Adele e talvez seja sua fórmula para o sucesso é a simplicidade. Ela foge de todos os padrões da música atual. Nada de coreografias de tirar o fôlego, superproduções com efeitos especiais em clipe, apelo sexuais nas letras ou batidas dance para as baladas. Adele consegue prender todas as atenções e mexer apenas com um microfone, um violão ou piano e o que tem de melhor, sua voz.





domingo, 9 de outubro de 2011

Adele já teve problema em suas cordas vocais

Adele iria iniciar na primeira semana de outubro uma turnê pelos EUA, mas devido a uma hemorragia em suas cordas vocais teve que cancelar, os médicos aconselharam para a cantora um período razoável descanso, até que ela possa se recuperar plenamente. Em nota a cantora disse "Cantar é, literalmente, minha vida, meu hobby, meu amor, minha liberdade e, agora, meu trabalho. Mas não tenho absolutamente nenhuma escolha a não ser me recuperar direito, ou me arrisco a prejudicar minha voz para sempre”. Esperamos que ela se recupere depressa pois queremos vê-la arrasando nos palcos do mundo.

(notícia divulgada pela imprensa dia 05/10/11)

sábado, 8 de outubro de 2011

sexta-feira, 7 de outubro de 2011

Interpretação da musica “Rolling In The Deep” – Adele

            Segundo alguns sites, Adele transmitiu seu sentimento por um relacionamento amoroso que ainda mantém marcas fortes em sua vida, o álbum tem isso como tema principal, um antigo relacionamento seu. Os versos fortes transmitem essa emoção, é extremamente intenso, veja: "The scars of your love they leave me breathless, I can't help feeling/As cicatrizes de seu amor me deixam sem fôlego, Eu não consigo evitar a sensação".

(O Clip esta na postagem “ADELE 21”)

Interpretação da musica “Someone Like You” – Adele

Segundo alguns sites, Adele dirige-se ao seu ex, pois ouviu dizer que ele encontrou uma garota e, agora, é um homem casado. Na letra, ela o chama de “velho amigo”, luta contra seus próprios sentimentos, em um trecho da musica até cita “imaginava que você veria meu rosto e se lembrasse de que, para mim, não está acabado”. O refrão expressa os sentimentos da cantora:
"Não se preocupe/ Eu vou encontrar alguém como você/ Não desejo nada além do melhor para você também/ Não se esqueça de mim, eu imploro".
Uma musica que mexe com os nossos sentimentos. Sentimentos estes que muitas vezes camuflados por nos, se expressam através desta musica.
Enfim, “Someone Like You”, esta em primeiro lugar nas paradas de sucesso. Cada vez mais o talento de Adele esta sendo reconhecido.


Clip Oficial da música "Someone Like You" - Adele

Letra da música - "Someone Like You" - Adele


I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things I didn't give to you

Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it

I had hoped you'd see my face
And that you'd be reminded
That for me it isn't over

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you two
Don't forget me, I beg
I remember you said:
"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"

Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead, yeah

You'd know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised in a summer haze
Bound by the surprise of our glory days

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight
I had hoped you'd see my face
And that you'd be reminded
That for me it isn't over

Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you two
Don't forget me, I beg
I remember you said:
"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"

Nothing compares, no worries or cares
Regrets and mistakes, they're memories made
Who would have known how bitter-sweet
This would taste?

Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you two
Don't forget me, I beg
I remember you said:
"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"


Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you two
Don't forget me, I beg
I remember you said:
"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"

Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead, yeah


Tradução da musica "Someone Like You" - Adele

Eu ouvi dizer que você está estabilizado
Que você encontrou uma garota e está casado agora
Eu ouvi dizer que os seus sonhos se realizaram
Acho que ela lhe deu coisas que eu não dei

Velho amigo, por que você está tão tímido?
Não é do seu feitio se refrear ou se esconder da luz
Eu odeio aparecer do nada sem ser convidada
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar

Eu tinha esperança de que você veria meu rosto
E que você se lembraria
De que pra mim não acabou

Deixe para lá, eu vou achar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para vocês dois
Não se esqueça de mim, eu imploro
Vou lembrar de você dizer:
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"

Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere, é

Você saberia como o tempo voa
Ontem foi o momento de nossas vidas
Nós nascemos e fomos criados numa neblina de verão
Unidos pela surpresa dos nossos dias de glória

Eu odeio aparecer do nada sem ser convidada
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar
Eu esperava que você veria meu rosto
E que você se lembraria
De que pra mim não acabou

Deixe para lá, eu vou achar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para vocês dois
Não se esqueça de mim, eu imploro
Vou lembrar de você dizer:
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"

Nada se compara, nenhuma preocupação ou cuidado
Arrependimentos e erros, são feitos de memórias
Quem poderia ter adivinhado o gosto amargo
Que isso teria?

Deixe para lá, eu vou achar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para vocês dois
Não se esqueça de mim, eu imploro
Vou lembrar de você dizer:
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"

Deixe para lá, eu vou achar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para vocês dois
Não se esqueça de mim, eu imploro
Vou lembrar de você dizer:
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"

Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere, é